“Barcelona”こと「Quad-Core Opteron」搭載デモ機がアキバに上陸！

内容はQuadCore Opteronの記事ですが、QuadCoreの説明の所に

少々強引だが、インテルが提供するクアッドコアCPUが1つのCPUダイ上に2つのデュアルコアCPUを搭載する“2+2＝4”なのに対し、今回登場した「Quad-Core Opteron」は“1+1+1+1＝4”と考えると分かり易いかもしれない。

なにこれ、わざとなのか天然なのか判断つきませんが、この記者は馬鹿なんですかね