ポーランド生まれのシングルRPG,「Witcher」の日本語化MODがメーカー公認へ
ポーランド製のPCゲームなのですが、なんとユーザー謹製の日本語modがメーカー公認になったようです。
実はこのゲームは以前からプレイしており、2ちゃんのスレッドも時々覗いていたのですが、まさか商用のゲームサイトでこの記事が紹介されるとは思っていませんでした。
スレッド自体は少し前から興奮状態が続いていたような気がしないでもないです。
内容としては、ポーランドで人気のファンタジー小説が原作となっており、完全懲悪タイプではなく、自分自身がミュータント(The Witcher)という設定です。
ゲームとしてはシングルアクションRPGで、正直好き嫌いがわかれる内容かもしれません、なので万人に無条件でお勧めできるものではないと思うのですが、興味を持ってちょっとやってみるかー、って人がいると嬉しいです。
無料のデモ版もあるので是非に。
ちなみに翻訳状況は、機械翻訳版は完成しており、意訳版も着々と翻訳中のようです。
こういうソフトハウスと言いますか、メーカーが日本でも増えてくれることを切に望みます。
みんながんばれ！CD Project redのスタッフがんばれ！渋谷系の中の人がんばれ！！
